Samstag, 31. Mai 2008
panties for peace
meh infos u adrässene hie: panties for peace
lube mobile

hüt isch vrwöhntag für üses outöli gsi. ds lube mobile isch cho :-)
ds lub-mobil isch än outomech uf schtör, wo eim dr service deheime chunnt cho mache. total bequem. itz hoffe mr natürlech, dass es für nes zytli fertig isch mit schtottere und quiitsche.
Dienstag, 27. Mai 2008
ä typische tag inere typisch ouschtralische familie...
A portrait of a day in the life of a typical Australian family (lets call them Michael and Julie Jones, their daughter Jessica, 19, and their son Ben, 14):
The Joneses wake up and head for the bathroom, where they wipe with Kleenex Cottonelle, shampoo with Pantene mier schamponiere mit em aldi and deodorise with Rexona. Michael shaves with Gillette wie dr James and Julie and Jessica insert Libra ig o.
In the kitchen, Ben feeds Whiskas to Soxie and Pedigree Pal to Max, and spreads Vegemite on toasted Tip Top for himself wieder wie dr James. Michael and Julie pour Paul's into their Nescafe Blend 43 and over their Weet-Bix.
Jessica swallows a glass of Golden Circle pineapple and a tub of Yoplait. On the way to her bus, she smokes a Winfield (the first of her four for the day) and chews an Extra so her breath won't smell bruche mr o ab und zue.
Julie puts on a load with Omo, makes Ben a sandwich with Bega cheese and Hans salami, and drives him to school in their silver Holden Commodore.
For lunch Julie makes herself a can of Campbell's. Jessica has an Uncle Toby's muesli bar and a couple of squares of Cadbury's mier hei lieber Schwyzer Schoggi. When he gets some from school Ben has a packet of Smith's and a glass of Milo und Ovo. When she gets home from work, Jessica has two Tim Tams hmm ja, die sy fein! and a can of Diet Coke. Julie's afternoon tea is Arnott's Shapes.
For dinner, Julie makes a sauce with Leggo's tomato paste, McCain frozen peas and John West tuna, to put over San Remo rigatoni. Michael drinks a can of VB, Julie has a glass of Jacob's Creek chardonnay. For dessert they eat Goulburn Valley tinned fruit with Peter's icecream.
Julie covers the leftovers with Glad, to avoid attracting cockroaches (although she sprays with Mortein once a week uiuiui, müesse mier zum glück nid). They wash up with Finish and brush with Colgate. Then they watch TV, using a remote powered by Energiser.
Jessica goes out for a drink with her boyfriend and they end up at his place. If he used a condom, it would be Ansell, but he doesn't, so in ten months time Jessica will be buying Huggies.
Montag, 26. Mai 2008
eurovision

dier wärdet's nid gloube, aber eurovision isch hie fasch ä kult! dr james un ig sy zumene kollegepärli iglade gsi um zäme eurovision ds luege... :-)) und so hani geschter abe ds erschte mal i mim läbe (oder emu solang i mi zrugg erinnere cha) än eurovision final vo a bis z gluegt.
und i muess säge, äs hett gfägt! vor allem wül di ganzi show ja würklech ä totale witz isch, aber d lüt se anschiinend völlig ärnscht näh. mini favorite si frankrich, bosnie-herzegowina u kroatie gsi. hei aber leider nid gwunne.... sniff.
we's nech interessiert, wie d ouschtralier abgschtumme hätte:
www.sbs.com.au/eurovision
und wär süsch äs paar eurovision-statistike dürescrolle wott:
www.songcontest.ch
Paco Peña
ouschtralischi vorgärte

das isch ä typische ouschtralische vorgarte. troche, bruun und gnutzt höchschtens als parkplatz. und wül's i absehbarer zuekunft mit em räge äuä nid vil besser wird wärde, cha me sech itz ä plastik-kunschtrase 'apflanze'. das gseht de öppe so us:

ufem foto mags ja no relativ natürlech usgseh. aber in natura isch es würklech knall-grüen und kitschig-glänzend. äs fähle nume no d gartezwärge....
Freitag, 23. Mai 2008
luke batten
http://www.lukebatten.com
si anger brüetsch, dr lee, hett leider ke eigeti website. drum hie dr link zum club woner schaffet:
http://www.revolverupstairs.com.au
qual der wahl
wie's usgseht, wird er scho am mäntig si neu schtell bi hbo+emtb aträtte und hüt abe äs letschts mal is fritig fyrabe bier mit tec. so schnäll geit's! vowäge relaxti ouschtralier....
vorschtelligsgschpräch
u hüt isch o scho si letscht arbeitstag! 2 wuche chündigungsfrischt gö schnäll ume... theoretisch wäre di 2 wuche zwar ersch am zischtig vrby, aber si si froh, wenn si möglechscht rasch ke lohn me müesse zahle und är isch froh, dass er di 'ds vil' bezogene ferietäg nid muess nacheschaffe.
Montag, 19. Mai 2008
tango futur
dr erscht teil vom konzärt isch nume zum lose gsi, während em zwöite teil hett me de chönne drzue tanze. aschliessend isch ä tanzperformance ufem programm gschtande. ds konzärt inkl. performance isch für 2 schtund agseit gsi. aber die musiker hei eifach ds gärn gschpilt!
am halbi zwölfi, nach 3 1/2 schtund, hett se d vranschtalterin müesse schtoppe. hett äuä ids bett wölle gah. so schad! i hätt no schtundelang chönne zuelose u zueluege. sälber ds tanze hei mr üs leider nid gwagt. üsi schueh hei mr zwar mitgnoh, aber mit üsne paar grundschrittli wäre mr üs chli drnäbe vorcho zwüsche all dene enthusiastische tango-tänzer. vilech, irgendwenn....
wiehnachtsgschänkli
chriso isch ä firma, wo me jede tag oder jedi wuche ä betrag cha izahle und sech so sini wiehnachtsgschänk und ds wiehnachtsässe cha 'vorfinanziere'. ar wiehnachte wird de alles ganz bequem hei gliferet. emu we alles guet geit. letscht jahr hei si liferängpäss mit em ässe gha u jenschti lüt, wo während em ganze jahr uf wiehnachte gschpart hei, si läär usgange. ups.
Samstag, 17. Mai 2008
bricht vrscholle
ha scho lang befürchtet, dass das mal passiert. im erschte semeschter hei mr d brichte immer bim sekretariat igreicht und ä beschtätigung übercho. underdesse müesse mr se nume no ine box wärfe u hoffe...
zum glück hett si mr gloubt, dass i mi bricht o würklech abgäh ha. süsch chämi nämlech für jede vrpasste tag ä notepunkt abzug über. und zum glück macht me hützutag alles mit computer und git nid eifach ds einzige exischtierende original ab. so hani ire mi bricht de chönne maile und muess itz halt eifach chli lenger als di andere uf mi note warte.
Donnerstag, 15. Mai 2008
ups...
das isch am zischtig abe gsi.
underdesse hei sech scho äs paar türene uftah. dr john, si chef, hett gmeint, vilech chönne si ne glych bhalte und ne projektwys a anderi büro uslehne. bim büro vis-à-vis, quattro design, chaner sech bim chef, wo normalerwys ds sydney, disi wuche per zuefall aber in canberra isch, go vorschtelle. und morn hett er no äs gschpräch mit äme andere büro in canberra.
geit alles chli schnell, muesses aber o, wül d chündigungsfrischte si hie nume 2 wuche!
Samstag, 10. Mai 2008
tango zum zwöite
mier hei de aber nachem afängerkurs nid witergmacht, wül dr james ke zyt me gha hett.
womer letschthin mal äs paar takt hei wölle tanze, hei mr üs müesse igeschtah, dass mr alles vrgässe hei. ha's fasch nid chönne gloube! so ne enttüschig.
drum, hei mr üs itz wider igschriebe und föh nomal vo vore a. u mier si nid ämau di einzige, wo ne wiederholig bruche!
mal luege, öb sech ires motto 'if you can walk you can tango' dises mal bewahrheitet....
Freitag, 2. Mai 2008
9 täg deheime

bim häreflüge hei mr zwöi täg ds seoul gschtoppet und äs hett sech glohnt. ä cooli schtadt mit äme mix us traditionell u modärn.

heimer entdeckt, womer per zuefall id houptprob vo traditionelle feschtlichkeite gloffe si.
ds ässe gseht nid nume guet us, sondern isch o guet. und SCHARF!

und äs git ö chindertäller

und dütschi spezialitäte :-)

anderi kulinarischi köschtlichkeite si de aber chli frömder.

vorher....

nachher....
cha o nume mier passiere, grad ir erschte nacht uswärts ds zahnbürschtli ids wc la gheie!

dr james b. mit sire schpiilzüg-pischtole, woner in seoul für umgrächnet 3 schtutz kouft hett. d fröid isch aber vo churzer duur gsi. bim iireise in sydney hett er se müesse abgäh. äs hätt ja chönne si, dass er drmit ä bank überfallt......